Yes, you are allowed to add custom fields to your email subject lines, just make sure that you add proper place holders like [FIRST_NAME] in the email subject lines and it will be replaced after you send email newsletters.
Want to have a trail run for your campaign? Do you want to test the quality of the service we offer? One of our customer advisers will call you to discuss about your requirement and set up a free trail account for you.